Discover and pursue your God‑given calling.

有句话说，“入乡随俗”，这句话在成为基督徒再适合不过。我在2013年很幸运的加入了一个华人教会，在教会里我得到了生活上的帮助，学习上的支持，和做志愿者的机会。

在这期间我不断的融合我作为中国人和基督徒的身份结合。这个过程不容易，会经历很多思考，也会出现过很多的矛盾和疑惑，甚至怀疑这究竟是不是正确的选择，毕竟一个人的信仰是会影响他的身份和他的环境的。

不过庆幸的是，经过了多多少少有10年的遭遇，在北美这些年的风风雨雨，耶稣基督始终是一个永恒，正好像他们所说的，上帝是永恒“God is forever"。

我想我这个coaching/辅导支持的这个服务，可能希望我能像是那时邀请我去教会的那位姐姐，伸出手告诉别人，“There is help”(上帝会怜悯我们)

当然，作为中国人，我觉得我们的身份挺特殊的，我觉得身在北美时，作为基督徒是被拥戴的，不过假如回到hometown，我的宗旨仍然是“入乡随俗”，国内有国内的体系。我存粹个人的想法是遵守纪律和规矩，在不影响他人的情况下信仰。

还有一个我想说的概念：“为什么北美说英文的地方基督能盛行，而在国内更难呢”。在我这十几年参加的基督教会，有英文的，普通话的，和广东话的，我个人觉得基督的理念用英文表达是最为合适的，或者说最不别扭。最简单的，"god is love",假如你用普通话翻译，或者是广东话，里面的含义（connotation)就会有些变味了。而这里只是最简单最基础的一句话，假如我们扩展到整本圣经，可能最会和用英文原诉的很大的不一样了。

所以，这就延申的一个概念，“要入乡随俗，就要靠近基督，而要靠近基督，就要学好英文”。这三个点是相辅相成，不断提升的。或者可以说是一个“良性循环”。

不过我想这个概念，也以为着回到家乡时就更多的“心中有神"就行了，因为回到家乡的话，也要的入乡随俗，也就是另一个理念了。

或者我猜测，这就是作为中国人困难的地方，在国外我们要入乡随俗有一个身份，在国内我们也要入乡随俗的一个身份，有时候这两个身份会矛盾打架，影响着我们个人的选择，自信，对自己的评价。这也就是难的地方，而我们每个人的生活经历不同，这也就影响这我们每个人的信仰了。

而我这里传递的，只是我这十几年在北美的生活经历，只是个人意见。不过，我希望，假如当某些人在北美生活感到迷茫，感到无力，或者无助，或者孤独，甚至感到了失去希望。我希望这篇文章能提醒那些小伙伴尝试参加附件的基督教会，体验一下里面的氛围，尝试融入进去。

当然，你的体验可能有好有不好，那其实有会有的，不过这里在北美好的地方就是有很多教会，evangelical的，或者其他的都很多，要亲身体验才能知道哪个最适合自己的。

也就好像在国内有另一个体系，也有这另一个体系去帮助和辅助每一个人。

我希望这篇小文章能对读到的人有帮助。假如你想得到更多的一对一的帮助，欢迎回到主页随时预约.

Hope you have a great day. God Bless.